Cultura e tradizione della buona cucina in europa
L'Istituto Italiano della Cultura
a l'honneur de vous inviter à la présentation du livre
Cultura e tradizione della buona cucina in Europa
édité par Sapere 2000
Le jeudi 17 janvier 2008 à 19h00
La memoria della balena
L’Istituto Italiano di Cultura e
la libreria & caffetteria Altrimenti
nell’ambito degli incontri del caffè letterario
vi invitano alla presentazione del romanzo di Jean Portante
Mrs Haroy - La memoria della balena
Interverranno l’autore e la traduttrice, Maria Luisa Caldognetto.
03 dicembre 2007 alle 10h30
L'oro dei Medici
La libreria Altrimenti
nell'ambito degli incontri del caffé letterario
presenta il nuovo romanzo di Patrizia Debicke van der Noot
L'oro dei Medici
domenica 6 maggio 2007 alle ore 11.00
Interverranno l’autrice e la prof.ssa Maria Luisa Caldognetto
Piccolo-Ducato di Lussemburgo
La libreria Altrimenti e le Edizioni Convivium
nell’ambito degli incontri del caffé letterario
vi invitano alla presentazione della raccolta di poesie di Gilles Ortlieb
Il Piccolo Ducato di Lussemburgo
traduzione italiana di Serenella Pirotta Stefinlongo e Daniela M. Panigada
prefazione di Rodolfo Debicke van der Noot
Edizioni Convivium
Luxembourg 2007
Domenica 11 marzo 2007 à 10h30
Interverranno l’autore, l’editrice Maria Luisa Caldognetto e Rodolfo Debicke van der Noot
Laboratorio di Scrittura Creativa
Volete sviluppare le vostre capacità narrative?
Volete migliorare la vostra tecnica di scrittura?
Grazie a questo laboratorio scoprirete il piacere di fare letteratura
e individuare la vostra voce personale, con creatività,
valorizzando la funzione della lettura e dell'esercitazione.
Come ti dipingo l'Italia
Dans le cadre des rencontres du Café Littéraire
La Librairie Altrimenti organise une conférence - débat
Come ti dipingo l'Italia.
“ L'Italie vue de l’étranger par la presse ”
L'éducation, la base de tout
Altrimenti
a l’honneur de vous inviter
au Vernissage de l'exposition photographique
Dimanche 7 octobre 2007 à 10h30
La manifestation est dédiée au centenaire de la fondation de la "Società di Mutuo Soccorso" de Luxembourg-Ville et s'inscrit dans le cadre du projet Retour à Babel à l'occasion de Luxembourg Capitale européenne de la culture 2007
Global Day for Darfour
Amnesty International et Altrimenti
ont l’honneur de vous inviter
à la Conférence – Débat
Global Day for Darfour
29 avril 2007 à 11 heures
Y a t-il encore un espoir d’arrêter les combats au Darfour et d’établir les bases d’une paix durable?
Le Darfour apparaît et disparaît de nos vies au gré de l’actualité. Pour nous, ce n’est qu’un drame de plus quelque part dans le monde. Mais pour les populations qui vivent là-bas, c’est une accumulation de malheurs au quotidien, un enchaînement infernal de crimes, de viols, et d’atteintes aux droits humains. C’est la peur et la violence qui habitent cette partie du Soudan depuis de nombreuses années faisant des centaines de milliers de victimes et forçant des millions d’individus à fuir leurs terres et à se déplacer vers des camps de réfugiés. Ni le gouvernement et les autorités locales, d’une part, ni les forces d’interposition de l’Union africaine et les humanitaires, d’autre part, ne sont actuellement en mesure d’établir des bases solides pour une résolution pacifique du conflit.
Exposition photographique : Ute Bruno
Du 24 mars au 15 juin 2010,
Exposition
dédiée à l'oeuvre photographique de
UTE BRUNO
Les grands peintres d'Haïti
Du 02 décembre au 10 janvier 2008
Vernissage 02 décembre 2008, à 18h30.
La recette de la vente des tableaux sera affectée à la réalisation de l’école “Le Destin” à Verrettes (Artibonite - Haiti)Il mondo di Vesna
Du 30 septembre au 29 novembre 2008
Vernissage, avec la participation de l'auteur, le mardi 30 septembre 2008 à 18h30
Le seul campement de gitans légal à Naples se trouve derrière la prison de Secondigliano, une banlieue de Naples. Là, ce qui s’est ouvert à moi fut un monde à la fois onirique et réel, le monde de Vesna, une enfant sourde et muette du campement, et son microcosme familial fait de jeux, de privations et de moments de socialisation.
Ce qui m’a profondément marqué a été d’être confronté à la réalité de leur situation, de voir à quel point les conditions de vie des occupants du camp sont en deçà du niveau des standards de vie occidentaux.
Maria Errani
Dal 03 giugno al 30 Agosto 2007
Inaugurazione: domenica 3 giugno 2007, ore 11.
"Qu'avons nous fait d'autre que donner vie à nos rêves d'enfance? Je ne crée pas des œuvres pour les montrer. Je les crée pour qu'elles existent. Votre regard va les enrichir de vos pensées. Vous y allez y accroche vos propres rêves."
Michele Benedetto
Dal 22 Aprile al 2 Giugno 2007
Altrimenti e la Marbrerie Jacquemart in collaborazione con:
Open One modern and contemporary art Pietrasanta (Italia)
hanno l’onore di presentare l’esposizione delle sculture di Michele Benedetto e di invitarvi all’inaugurazione che si terrà: Domenica 22 aprile ore 11,00
Maurizio Scassellati
Dal 12 marzo al 26 aprile 2008
Inaugurazione: mercoledì 12 marzo 2008, ore 18.
Né à Esch-sur-Alzette en 1960, Maurizio Scassellati peint et dessine depuis son plus jeune âge.Sa solide formation artistique s’est nourrie de participations réguliers à différentes académies et stages à travers toute l’Europe.
Eleonora Pasti
Dal 26 Novembre 2006 al 6 Gennaio 2007
L’inaugurazione della mostra “per quale pArte” di Eleonora Pasti avverrà domenica 26 novembre 2006, ore 11 e sarà preceduta da una “conversazione” con Paolo Domenico Malvinni. PAROLE ALLO SPECCHIO
A partire dagli specchi di Eleonora, lo scrittore solleciterà una conversazione sul tema. Laureato in Semiotica con Umberto Eco, Paolo Domenico Malvinni è autore di poesie, racconti, opere teatrali e di un romanzo meta-poliziesco. Attualmente si occupa delle attività culturali della Biblioteca comunale di Trento.
Marilena Romano
Dal 14 gennaio (inaugurazione alle ore 11) al 2 marzo 2007
"DEGUSTARTE"
Da un testo dell’artista
" De naissance e de culture méditerranéenne, je vis au Luxembourg depuis trente ans.
J’essaie de m’exprimer le plus simplement du monde. C’est n’est pas facile je peux vous l’assurer, c’est le plus souvent a la fois très angoissant e très stimulant.
Ma création n’est q’une recherche d’absolu au gré de mes pérégrinations au-delà des apparences, pour atteindre l’essentiel qui procède de l’intériorité des êtres e des choses."
Biagio Longo
Dal 29 Ottobre al 24 Novembre 2006
L’inaugurazione della mostra “Il colore dei sogni” di Biagio Longo avverrà domenica 29 ottobre 2006, ore 11 e sarà preceduta da una presentazione dell’autore.
Sabato musicale
Per un sabato mattina diverso dal solito Altrimenti vi propone
una colazione musicale con
Vittorio Merlo
Sabato 7 febbraio 2009, ore 11, Libreria Altrimenti
La strana lingua
Altrimenti en collaboration avec KULTURFABRIK et LE PRINTEMPS DES POETES
présente
LA STRANA LINGUA
Roberto Carosone chante Jean Portante
le 08 novembre 2008 à 11h30 - Concert Gratuit
Récitals de Piano
YURI KLEMPERT
Premier prix du Conservatoire Moussorgski de Ekaterinbourg en Oural.
tous les mercredi soir à 21 heures
du 30 mai au 27 juillet 2007
avec apéritif et dîner
Vendredi JAZZ
Altrimenti présente
les soirées JAZZ
tous les vendredi soir à 21.00 heures
du 20 avril au 29 juin 2007
avec les groupes DUO 2K, DJAN'GADJO et TWO CENTS
KALIMA
Dans sa recherche musicale
la librairie Altrimenti
est heureuse de vous présenter
KALIMA
Sascha Ley (chant) - Laia Genc (piano)
vendredi 28 mars 2008 à 21.00 heures
Entrée 13 € (première boisson comprise) - Places limitées
Sofia Ribeiro & Marc Demuth
Dans sa recherche musicale
la librairie Altrimenti
est heureuse de vous présenter
Sofia RIBEIRO & Marc DEMUTH
vendredi 22 février 2008 à 21.30 heures
Entrée 13 € (première boisson comprise) - Places limitées


